ตลาดสินค้าอาหารในอิตาลี Print E-mail
Contributed by สำนักงานพาณิชย์ในต่างประเทศฯ ณ กรุงบรัสเซลส์   
Wednesday, 20 May 2009

สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ เมือง มิลาน ได้รายงานเกี่ยวกับตลาดสินค้าอาหารในอิตาลี มีรายละเอียด ดังนี้ 

1.การผลิต
                   1.1 ผักผลไม้  ผลิตมากทางตอนใต้ 42.56%  ตอนเหนือ 36%  และตอนกลาง 21.41% ตามลำดับ ผักผลไม้หลักที่อิตาลีผลิตได้แก่ maize, wine grapes, tomatoes, sugar beet, durum wheat, olive , soft wheat, orange, apples, table grapes,  potatoes,  rice,  barley, peachอิตาลีสามารถ ผลิตผักและผลไม้ได้ต่อปีประมาณ 16  ล้านตัน มากที่สุดในยุโรป (รองลงมาคือประเทศสเปน ผลิตได้ 12.3 ล้านตัน) โดยมีจำนวนผู้ผลิต 158,493 ราย เพาะปลูกในพื้นที่ 12.7 ล้านเฮกเตอร์  
                  1.2 ข้าว  อิตาลีเป็นประเทศผู้ผลิตข้าวที่ใหญ่ที่สุดและเป็น supplier สำคัญของยุโรป ผลผลิตส่วนใหญ่เพาะปลูกทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ แถบลุ่มแม่น้ำโป ในแคว้น Piemonte มีพื้นที่ปลูกข้าวรวมทั้งประเทศมีขนาด 231,500 ตารางเฮกเตอร์ ปริมาณข้าวที่ผลิตได้มีจำนวน 1.4 ล้านตัน ส่งออกร้อยละ 70 และใช้บริโภคในประเทศร้อยละ 30  เกษตรกรผู้ปลูกข้าวในอิตาลีมีไม่มากรายนัก ส่วนใหญ่จะมีโรงสี มีการบรรจุหีบห่อและมีเครื่องหมายการค้าเป็นของตัวเอง จึงเป็นทั้งผู้ผลิตและผู้จำหน่าย ส่วนหนึ่งจำหน่ายให้รัฐบาลในความดูแลขององค์กรข้าวแห่งชาติอิตาลี(Ente Nazionali Risi) เพื่อเก็บเป็นสต๊อกสำหรับทดแทนในยามเกิดภัยธรรมชาติ หรือบริจาคช่วยเหลือประเทศด้อยพัฒนา เช่น อินเดีย ประเทศอื่นๆ ในเอเชีย และทวีปอาฟริกา และอีกส่วนหนึ่งจำหน่ายโดยตรงแก่ Iper/Super market  ผู้กระจายสินค้า หรือผู้ค้าส่ง ทั้งนี้ ปริมาณการผลิตและพื้นที่เพาะปลูกข้าว รวมถึงการจำหน่าย อัตราภาษีต้องเป็นไปตามที่สหภาพยุโรปกำหนด
                    1.3 ปลาและสัตว์น้ำ  อิตาลี มีผลผลิตปลาและอาหารทะเลเกือบ 5 แสนตันต่อปี จัดเป็นอันดับ 5 ในยุโรป  แบ่งออกเป็น
         -ผลผลิตที่มาจากการเพาะเลี้ยง ในน้ำจืด/น้ำเค็ม เกือบ 2 แสนตันต่อปี (อันดับ 3 ในยุโรป) คิดเป็นร้อยละ 14.3 ที่ผลิตได้ในยุโรปและร้อยละ 0.37 ของปริมาณผลผลิตโลก
         -และผลผลิตที่ได้จากการจับ ในน้ำจืด/น้ำเค็ม  ประมาณ 3 แสนตันต่อปี (อันดับ 6 ในยุโรป) คิดเป็นร้อยละ 5.2 ที่ผลิตได้ในยุโรปและร้อยละ 0.32 ของปริมาณ ผลผลิตโลก
                  1.4 เนื้อสัตว์ และผลิตภัณฑ์ ผลิตมากทางตอนเหนือของประเทศ โดยผลิตเนื้อวัวได้ มากเป็นอันดับหนึ่ง

ประเภทเนื้อสัตว์

มูลค่าการผลิต (ล้านยูโร)

แคว้นที่ผลิตมาก

เนื้อวัว

3,390

Veneto , Lombardia และ  Piemonte รวมได้ร้อยละ 70.7 ของปศุสัตว์วัวทั่วประเทศ

เนื้อหมู

2,371

Lombardia , Emilia-Romagna,Piemonte
และ Veneto  คิดเป็นร้อยละ 78.6 ของของปศุสัตว์หมูทั่วประเทศ

สัตว์ปีก

1,644

-

เนื้อแพะ/แกะ

-

Sardegna,Sicilia,Lazio และ Toscana คิดเป็นร้อยละ 71.6 ของของปศุสัตว์แพะ/แกะ ทั่วประเทศ
  

น้ำนมวัว/ควาย

3,851

-

น้ำนมแกะ/แพะ 

448

-

ไข่

885

-

2.การตลาด

 
                  2.1 ตลาดส่งออก อิตาลีส่งออกสินค้าอาหารในปี 2008 ประมาณ  19.8 พันล้านยูโร

ประเภท

มูลค่าส่งออก(ล้านยูโร)

%
change

สินค้า
ส่งออกหลัก

ตลาดส่งออกหลัก

ผักผลไม้

3,900

+5

-

เยอรมัน ฝรั่งเศส อังกฤษและออสเตรีย

ข้าว

557.2

+41

-

ฝรั่งเศส เยอรมัน และเบลเยี่ยม

เนื้อสัตว์

1,478

+8.8

เนื้อแปรรูป,เนื้อวัว,หมู,สัตว์ปีก

ฝรั่งเศส เยอรมัน และอังกฤษ

ปลาและสัตว์น้ำ

982.4

-2.3

ทูน่า , แอนโชวี่

สเปน กรีซ เยอรมัน ฝรั่งเศส  และ อังกฤษ

                  2.2 ตลาดนำเข้า ปี 2008 การนำเข้าอาหารของอิตาลีมีมูลค่าประมาณ 23.7 พันล้านยูโร

ประเภท

มูลค่านำเข้า(ล้านยูโร)

%
change

สินค้า
นำเข้าหลัก

ตลาดนำเข้าหลัก

ผักผลไม้

3,061.8

+3

-

ฝรั่งเศส สเปน เนเธอร์แลนด์ ตุรกี  เอควาดอร์

ข้าว

119.4

+125.6

-

ไทย อินเดีย ปากีสถาน

เนื้อสัตว์

4,172

-0.8

เนื้อหมู,วัวแปรรูป

เยอรมัน เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส

ปลาและสัตว์น้ำ

4,008

-1.3

ทูน่า กุ้ง หมึก

สเปน เนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ค เยอรมัน เอควาดอร์

การนำเข้าสินค้าอาหารจากไทย

ประเภท

มูลค่า (ล้านยูโร - ปี 2551)

% เปลี่ยนแปลง

ปลาหมึกสดแช่เย็น แช่แข็ง

78.9

+10.79

ข้าว

24.9

+202.9

อาหารทะเลกระป๋องและแปรรูป

71.9

+87

ผลไม้กระป๋องและแปรรูป

21.1

+22

                  2.3 การบริโภคอาหารและพฤติกรรมผู้บริโภคอิตาเลียน โดยทั่วไปชาวอิตาเลียนนิยมรับประทานอาหารสดและอาหาร  Home-Made ไม่ว่าจะที่บ้านหรือร้านอาหาร ดังจะเห็นได้จาก ความถี่ในการจับจ่ายซื้ออาหารในอิตาลีนั้น ค่อนข้างสูงเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป อย่างไรก็ตาม แนวโน้มของขนาดครอบครัวที่เล็กลง การแต่งงานที่ล่าช้าและจำนวนแรงงานผู้หญิงเข้าสู่ตลาดแรงงานที่เพิ่มขึ้น ทำให้พฤติกรรมการบริโภคเปลี่ยนไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ในเมืองใหญ่ หันมานิยมอาหารสะดวกซื้อ(ready-to-serve , ready-to-eat) มากขึ้น ประกอบกับ ผู้ผลิตในปัจจุบันได้เสนอทางเลือกใหม่ๆ และหลาก หลายเพิ่มขึ้น เพื่อสนองความต้องการของผู้ บริโภคกลุ่มดังกล่าว  ในขณะเดียวกัน 2-3 ปีหลัง ผู้บริโภคหันมาใส่ใจในสุขภาพ  จึงมีสินค้าสุขภาพ ประเภทสินค้าปลอดสารเคมี(bio-product) มากขึ้น ซึ่งอิตาลีก็เป็นผู้ผลิตสินค้าเกษตรอินทรีย์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเช่นกัน

ในปี 2550 ครอบครัวอิตาเลียนมีรายจ่ายในหมวดสินค้าอาหาร 124,474 ล้านยูโร  คิดเป็นร้อยละ 13.8 ของรายจ่ายครัวเรือน
BreakDown of Final Consumption Expenditure of Household 2546-2550 (mil.of Euro)

Current Values

2546

2547

2548

2549

2550

Food and non alcoholic beverage

120,353

123,443

126,026

131,616

133,833

-Food products

111,644

114,667

117,099

122,281

124,474

-Non-alcoholic beverage

8,709

8,776

8,928

9,335

9,359

Alcoholic beverage and tobacco 

20,780

21,646

22,385

23,497

24,498

-Alcoholic beverages

6,352

6,739

7,011

7,019

7,147

-Tobacco

14,428

14,907

15,375

16,478

17,351

Food, Beverage and Tobacco

141,134

145,089

148,411

155,113

158,331

Clothing and footwear

68,057

67,779

67,545

69,097

72,341

Housing , water, electricity, gas and other fuels

95,185

95,784

98,732

100,025

188,846

Furnishing,household equipment etc.

24,850

25,514

25,477

25,739

69,411

Transport

107,208

110,180

113,482

119,194

122,861

Communications

22,317

23,519

23,754

24,221

24,424

Health

25,981

26,524

26,917

27,487

28,608

Recreation and culture

56,225

59,251

58,300

60,850

61,504

Education

7,441

7,655

7,581

8,004

8,045

Hotel and restaurant

77,423

80,677

83,303

87,773

91,223

Miscellaneous goods and services

74,370

75,053

79,546

85,853

90,576

Domestic final consumption of household

784,333

810,148

834,264

869,209

900,282

ซึ่งแบ่งเป็นเนื้อสัตว์(Meat) ขนมปังและธัญพืช เนยนมไข่ ผักผลไม้ ปลา เป็นต้น ดังตาราง
Consumption Expenditure of Households For Food Products 2546-2550  (current values,mil.of Euro)

Catagories

2546

2547

2548

2549

2550

Meat

27,379

28,137

28,926

30,703

31,568

Bread and cereals

22,882

23,631

24,072

25,101

25,777

Milk Cheese and eggs

16,978

17,108

17,231

17,766

17,988

Vegetables(incl.Potatoes)

13,523

13,939

14,261

14,595

14,854

Fruits

8,679

8,850

8,988

9,300

9,462

Fish

8,057

8,355

8,571

9,031

9,091

Sugar,honey,syrups,choccolate and pastry

8,064

8,272

8,576

8,892

9,048

Mineral water,sparkling drinks and juices

7,033

7,056

7,164

7,489

7,493

Alcoholic drinks

6,352

6,739

7,011

7,019

7,147

Oil and fats

5,749

6,027

6,118

6,522

6,310

Coffee,tea,cocao

1,676

1,720

1,764

1,846

1,866

Other food products

333

348

356

371

375


2.4 วัฒนธรรมการรับประทานอาหารของชาวอิตาเลียน มี 3 มื้อหลัก 
1.อาหารเช้า  : light continental breakfast (กาแฟ กับขนมปัง)
2.อาหารกลางวัน : มักเป็นอาหารจานเดียว  (พาสต้า สลัด หรือเนื้อสัตว์)
3.อาหารเย็น ประกอบไปด้วย : appertizer  จานแรก(ข้าวหรือป้าสต้า) จานสอง(เนื้อหรือปลา) หลังจากนั้นเป็น สลัดผัก และ ของหวาน ผลไม้ หรือกาแฟ

3.โอกาสทางการค้า  

สินค้าจากประเทศไทยที่น่าจะมีศักยภาพในตลาดอิตาลีได้แก่ 
-อาหารแปรรูป อาหารกระป๋อง/แช่แข็ง ได้แก่ ทูน่า หมึก และข้าว ส่วนการส่งออกผัก ผลไม้สดอาจจะขยายตลาดได้ไม่มากนักเพราะเป็นกลุ่มสินค้าเน่าเสียง่ายและ มีช่องทางจัดจำหน่ายส่วนใหญ่ขายในร้านของชำคนเอเซีย/แอฟริกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับผลไม้แช่แข็ง มีผู้นำเข้าอิตาเลียนให้ความสนใจนำเข้าเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมไอศครีม
-สินค้าสุขภาพเกษตรอินทรีย์ หรืออาหารคล้ายเนื้อสัตว์ที่ทำจากถั่วเหลือง (setan) เป็นต้น

4.ช่องทางการจำหน่าย 
ผู้ส่งออกไทย ที่สนใจในการส่งออกสามารถส่งผ่านช่องทาง :
 - Distributor ขนาดใหญ่ ได้แก่ Hyper/Super markets ซึ่งปัจจุบัน Distributor ดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะผลิตสินค้าภายใต้ชื่อยี่ห้อของตน(private brand) และขายในราคาที่ต่ำกว่าสินค้ายี่ห้อดังในตลาด 
- Asia/African food importers ส่วนใหญ่เป็นสินค้าที่มีขายในประเทศ original  นั้น โดยกลุ่มลูกค้าจะเป็นคนต่างชาติ
- ผลิตภายใต้ brand ดังในอิตาลี

5.มาตรการการนำเข้า
 5.1 กฎระเบียบข้อบังคับเบื้องต้น  สินค้าที่จะนำเข้าสู่อิตาลีหรือเขตสหภาพยุโรป จักต้องเป็น ไปตามกฏระเบียบข้อบังคับของสหภาพยุโรป(EU commission) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าในกลุ่ม อาหาร ได้แก่ ฉลาก จักต้องระบุ (รายละเอียดดังเอกสารแนบ)
-ชื่อยี่ห้อสินค้า
-ปริมาณ
-ส่วนประกอบ
-วันหมดอายุ
-บริษัทผู้ผลิต
-บริษัทผู้นำเข้า
-เป็นสินค้าเกษตรอินทรีย์(สามารถใช้ ได้ในกรณีที่ กระบวนการผลิตเป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อมและสัตว์เท่านั้น) หรือ เป็นสินค้า GMO (ในกรณีที่มี ส่วนประกอบของการดัดแปลง พันธุกรรมเกินร้อยละ 0.9 ของส่วน ประกอบทั้งหมด)
-รายละเอียดคุณค่าทางโภชนาการ และ
-ในกรณีที่มีข้อความโฆษณาอ้างถึงสารอาหารซึ่งมีในสินค้าที่มีผลต่อสุขภาพ จักต้องได้มาตรฐานของ EU ด้วย 
 สำหรับมาตรการทางภาษีและไม่ใช่ภาษีขึ้นกับประเภทสินค้า ดังตาราง


 5.2 มาตรการที่เป็นภาษีและไม่ใช่ภาษี

HS CODE

PRODUCT

TARIFF

SPGL

NON-TARIFF PREFERENCE QUOTA

030613

กุ้ง

12-18% 

4.2-14.5%

-

030749

หมึกกระดอง หมึกกล้วย ชนิดอื่นๆ

6-8%

2.1-4.5%

-

030429

เนื้อปลาฟิลเลต์สดหรือแช่แข็ง

2-18%

2.6-14.5%

-

030759

หมีกยักษ์ หมึกสายอื่นๆ

8%

2.8%

-

100610

ข้าวเปลือก

7.7%

-

15%

100620

ข้าวกล้อง

65 ยูโร/1,000 ก.ก.

-

15%

100630

ข้าวที่สีบ้างแล้วหรือสีทั้งหมด จะขัดหรือไม่ก็ตาม

145 ยูโร/1,000 ก.ก.

-

-

100640

ปลายข้าว

65 ยูโร/1,000 ก.ก.

-

45 ยูโร/1,000 ก.ก.

071410

มันสำปะหลัง

9.5 ยูโร/100 ก.ก.

-

6%

160414

ทูน่า สคิปแจ๊ค แอตแลนติกโบนิโต ที่ปรุงแล้ว

24%

20.5%

12%

160420

ปลาชนิดอื่นๆ ที่ปรุงแต่งแล้ว

20-25%

14-21.5%

0-12%

200820

สับปะรดแปรรูป

19.20-25.6%
(+2.5 ยูโร/100 ก.ก.)

15.7-22.1%
(+2.5 ยูโร/100 ก.ก.)

20%


6.ยุทธศาสตร์การส่งออกของไทย

 สินค้าอาหารไทยที่มีศักยภาพในอิตาลีมากที่สุดคือ อาหารทะเลแช่แข็ง รองลงมาคืออาหารทะเลกระป๋อง ข้าว ผลไม้กระป๋อง สำหรับผักผลไม้สดนั้น ยังมีการนำเข้าจากไทยไม่สูงนัก เนื่องจาก ปัญหาค่าขนส่งสูงกว่าการนำเข้าจากประเทศอื่น หากสามารถแก้ปัญหานี้ได้ จะทำให้การส่งออก สินค้าอาหารมายังอิตาลีขยายเพิ่มขึ้นได้อีกมาก  ที่ผ่านมามีการทำ In store promotion อาหารไทยร่วมกับ Supermarket หรือการจัดงานเผยแพร่อาหารไทยในอิตาลีบ้างแต่ค่อนข้างเล็ก ไม่เกิด Impact เท่าที่ควร ควรมีการลงทุนจัด Instore promotion ร่วมกับ Supermarket ทั่วประเทศพร้อมกันและมีช่วงเวลาที่ไม่สั้นนัก เพื่อให้เกิด Impact ที่แรงพอที่จะทำให้อาหารไทยติดตลาดในอิตาลี    ที่ผ่านมามีการจัดคณะผู้ประกอบการไทยและพ่อครัวแม่ครัวมาออกงานประชาสัมพันธ์ อาหารไทยและให้คำแนะนำการทำอาหารไทยหลายอย่าง ซึ่งประสบความสำเร็จได้รับความเป็นอันมาก

 

 

Add this page to your favorite Social Bookmarking websitesReddit! Del.icio.us! Mixx! Free and Open Source Software News Google! Live! Facebook! StumbleUpon! Yahoo! Free Joomla PHP extensions, software, information and tutorials.